№24/2015

Олександр Мельник

ВНЕСОК МИКОЛИ КОВАЛЬСЬКОГО У ВІДРОДЖЕННЯ ОСТРОЗЬКОЇ АКАДЕМІЇ

У статті висвітлено діяльність видатного українського історика, джерелознавця Миколи Ковальського (1929 – 2006 рр.), спрямовану на відродження Острозької академії. На основі архівних, публіцистичних джерел, спогадів очевидців окреслюється роль М. Ковальського в процесі відновлення діяльності першого вищого навчального закладу України; участь вченого в наукових і громадських форумах; начення його наукових та публіцистичних праць про Острог в контексті відродження вишу.

Оleksandr Mel’nyk

Mykola Kovalskyj role in the revival of Ostrog Academy

The article highlights the work of the prominent Ukrainian historian, in resources Mykola Kovalskyj (1929 - 2006) towards the revival of Ostrog Academy. Based on archival, journalistic sources, memories of M. Kovalskyj defined role in the recovery process of the university, part of the scientist in scientific and public forums in Ostrog in the late 1980s - early 1990s, the value of his scientific and journalistic heritage in the context of revival university.


Ольга Козачок

ПОЛОВЕЦЬКИЙ ФАКТОР У ВІДНОСИНАХ ВІЗАНТІЇ І ГАЛИЦЬКОГО КНЯЗІВСТВА СЕРЕДИНИ – ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ ХІІ СТОЛІТТЯ

Розглянуто візантійсько-половецькі зіткнення у другій половині ХІІ ст. та роль Галицького князівства в них. Робляться висновки, що союз Галицького князівства з Візантією проти половців укладено на межі ХІІ–ХІІІ ст. Економічні та зовнішньополітичні інтереси Галича й Константинополя співпадали, тому підпорядкування Галичу Нижнього Подунав’я зумовило послаблення половецької загрози для імперії.

Olga Kozachok

The Cumans’ Factor in the Relations of Byzantium and Galician Principality in the Middle - the Second Half of the ХІІth Century

Byzantine-Cumans collisions in the second half of the XIIth century, the role of Galician principality in the confrontation, development of Byzantine-Galician relations as allies are considered. Attention is focused on the area of the Lower Danube - the springboard for the raids of the Cumans in Byzantium and on the relations of the Galician principality with the nomads. Conclusions are drawn that alliance of the Galician Principality and Byzantium against the Cumans was concluded on the verge of the XII–XIIth centuries. The economic and foreign policy interests of Galich and Constantinople matched, therefore submission of the Lower Danube to the Galich led to the weakening of the Cumans’ threat on the empire.


Юрій Пшеничний

ІСТОРИЧНА ТОПОГРАФІЯ ДУБНА У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ ХІІІ–XV ст. (ЗА МАТЕРІАЛАМИ АРХЕОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ)

В статті викладено результати дослідження історичної топографії міста Дубно в період другої половини XIII–XV ст. На основі матеріалів археологічних досліджень реконструйовані просторові розміри поселення, виділено його топографічне ядро, картографовано ділянки, які були обжиті у зазначений період, розглянуто причини занепаду Дубна та значення діяльності князів Острозьких для його відродження.

Yurii Pshenychnyi

Historical topography of Dubno in second part of XIII–XV ss. (based on the archeological researches)

Dubno of Volyn was one of the small towns in Kyiv Rus. It did not lose its administrative and political importance after the Mongol-Tatar invasion and continued to remain the town of Lutsk principality until the end of XIII century. However, in the XIV century for a number of reasons Dubno was not on the records. Regular written record of Dubno appears only in the end of the XV century, when the prince Kostiantyn Ivanovych Ostrozkyi petitioned for the settlement to get its town rights. Until this time the history of the settlement was covered in mystery. Involvement of the findings of the archeological research of the last two decades allows studying the development of the town of this period more thoroughly. In the number of cases the information received is proven by the written record. This concerns, in particular, such key centers as the castle and the Spaso-Preobrazhenskyi monastery. It was established that despite regressive tendencies, the settlement maintained its settlement core. It was at the place of ancient Rus site where the first castle of prince Ostrozkyi was built. As for the territory of Dubno it remained hardly populated and was not characterized by densely built-up areas. The settlement structure adopted fragmentation features, except for the outer part of the castle headland


Олександр Якименко

ТИПОЛОГІЯ І СТРУКТУРА СЕЛЯНСЬКОЇ РОДИНИ СТАРОДУБСЬКОГО ПОЛКУ В ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ XVIII ст. (НА ПРИКЛАДІ СІЛ КОМАН ТА КУДЛАЇВКА НОВГОРОДСЬКОЇ СОТНІ)

У статті аналізуються показники загальної і середньої населеності, поколінний склад, типологія та структура селянських домогосподарств сіл Коман і Кудлаївка Стародубського полку у другій половині XVIII ст.

Oleksandr Yakymenko

Typology and structure of peasant family Starodybskiy regiment in the second half of the 18th century. (on the sample villages Koman and Kudlaevka Novhorodskaya sotnya)

In this article author examines one of poorly explored problems of native history – studying Ukrainian society in period of early modern time.

Being guided by historical-statistic sources author analyses the dynamics of total number, gender, generation composition, typology and structure of peasant family in the villages Koman and Kudlaevka Novhorodskaya sotnya of Starodubskiy regiment in the second half of XVIII century. With the help of system of shorthand he shows the structure of several peasant families. On the basis of information author makes comparative analysis with results of studying peasant families in the XVIII century, made by other scientists.


Олена Прищепа

ПОБУТУВАННЯ КНИЖОК В КУЛЬТУРНОМУ ПРОСТОРІ МІСТ ПРАВОБЕРЕЖНОЇ УКРАЇНИ (ХІХ – ПОЧАТОК ХХ СТ.)

Розглядаються шляхи поширення книжок серед містян Правобережної України у ХІХ – початку ХХ ст. через такі канали комунікації, як навчальні заклади, публічні бібліотеки, книгарні, друкарні, народні читання. Акцентується увага на ролі шкіл – насамперед середніх, у формуванні ширшого кола читачів. Стверджується, що книжки, переважно російською мовою, стали невід’ємною частиною культурного життя не лише губернських, а й повітових міст та містечок. Натомість українськомовні видання складали незначний відсоток у книгорозповсюдженні.

Olena Pryshchepa

Distribution of Books within the Cultural Environment of Towns of the Right-Bank Ukraine (19th – the beginning of the 20th cc.)

This article examines distribution channels for books among the citizens of the Right-Bank Ukraine in the 19th – the beginning of the 20th cc (such as educational establishments, public libraries, book shops, publishing houses, public readings).

The emphasis is made on the role of schools (the secondary ones in the first place) in creating a broader circle of readers. School libraries, bookshops and warehouses, specially organized auctions to sell old book were played a role in achieving this objective. A wide-spread practice was to reward the most successful pupils with books, to freely distribute printed materials during cultural and educational events.

The article emphasizes participation of public and elected bodies of city powers in the organization of public libraries and reading places during the post-reformation period. The article ascertains that mainly Russian books became an essential part of the cultural life not only in regional (hubernskiy) towns, but also in provincial (povitoviy) towns and in some small towns. In contrast, Ukrainian editions comprised a negligible fraction of book distributions.


Ірина Жиленкова

СТРУКТУРА ТА ДИНАМІКА ЕКСПОРТУ ЗЕРНОВОЇ ПРОДУКЦІЇ З УКРАЇНИ (кінець ХІХ – початок ХХ ст.)

У статті розглядається проблема збуту зернової продукції українських губерній Російської імперії наприкінці ХІХ – на початку ХХ ст. Досліджено ринки збуту, структуру та динаміку, визначено наслідки для України та Російської імперії загалом. Наведено аналіз основних ланок інфраструктури зернового ринку України, визначено проблеми функціонування та оцінено можливий вплив на розвиток зернового експорту.

Iryna Zhilenkova

Structure and dynamics of grain export of the Ukraine (late XIX – early XX century)

The article deals with the problem of marketing of food grain in Ukrainian provinces in the Russian Empire in the late second of the nineteenth – early twentieth century. Markets are investigated, influence, structure and dynamics, they had on Ukraine and the Russian Empire as a whole, are analyzed. The analysis of the main infrastructure sections of the grain market in Ukraine is given, problems of functioning are determined and the possible influence upon the grain export development is estimated. The directions of regulatory policy are determined. The structuring elements of the infrastructure of grain market are done. The logistics schemes of grain sale with regard to economic and geographic entities of the grain market are grounded.


Дмитро Зінько

КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНІ ПЕРЕДУМОВИ ТА ЕТАПИ СТАНОВЛЕННЯ ВОЛИНСЬКОГО МУЗЕЮ У М. ЛУЦЬКУ

У статті на основі архівних матеріалів, музейних фондів, наукових розвідок українських та польських дослідників, випусків польських часописів, свідчень емігрантів проаналізовано передумови виникнення та етапи становлення Волинського музею у м. Луцьку. Висвітлено особливості культурно-національного відродження в регіоні у 20–30 рр. ХХ ст. Досліджено історично-політичні передумови розвитку культурно-мистецького життя на Волині і становлення пам’яткоохоронної роботи та музейної справи в краї.

Dmytro Zin’ko

Cultural and historical conditions and stages of development of Volyn museum in Lutsk.

On the basis of archival materials, museum collections, researches, Ukrainian and Polish researchers, issues of Polish magazines ,evidences of emigrants analyzed the conditions and stages of development of Volyn Museum in Lutsk. Highlighted the particular, cultural and national revival in the region of 20–30 years XX century. Investigated the historical and political conditions for the development of cultural life in Volyn and becoming monument’s work activities and museums in the region. Described the methods of forming the first museum collections and peculiarities of funds of Volyn Museum. Characterized those key figures who played a leading role in the Museum opening in Lutsk, in 1929. Analyzed the value of Polish magazines covering the activities of the Museum in the early stages of its formation.


Володимир Марчук

РЕМЕСЛО У ВОЛИНСЬКОМУ ВОЄВОДСТВІ В 1921-1939 РР.

На основі різних історичних джерел дається характеристика ремесла і ремісничого виробництва в 1921 - 1939 роках на території Волинського воєводства. Робиться аналіз законодавчої бази 1920 - 1930-х років, які відображають основні аспекти діяльності ремесла і ремісничого виробництва. Докладно описуються умови ведення ремесла і ремісничого виробництва у Волинському воєводстві в 1921 - 1939 роках. Характеризуються найбільш розвинені на території Волинського воєводства ремісничі спеціальності. Наголошується, що у досліджуваний період ремесло на території Волинського воєводства розвивалася досить слабко, а більшість ремісничих виробів йшли переважно на місцевий ринок.

Volodymyr Marchuk

The handicraft in the Volyn province in 1921 – 1939.

The article is devoted to the development of the handicraft and craft industry in the Volyn province in 1921 – 1939. The research is built on numerous historic and archival documents. An author analyzes handicraft legislature of 1920 – 1930, particularly handicraft acts that regulated the main aspects of handicraft and craft industry in Volyn province in 1921 – 1939, describes in details the handicraft and craft industry conditions in Volyn province in 1921 – 1939. The author also characterizes the most developed handicrafts in the Volyn province. It is emphasized that handicraft in the Volyn province in 1921 – 1939 had transitional form (between cottage craft and factory industry) and was poorly developed. The majority of manufactured goods were aimed at the local market.


Андрій Смирнов

Почаївський церковний Собор 18-23 серпня 1941 року

Стаття присвячена виникненню Автономної Православної Церкви в Україні в період німецької окупації. Ця Церква, очолювана митрополитом Олексієм Громадським, перебувала в юрисдикції Московського Патріархату, проте цей канонічний зв’язок був лише формальним. Рішення Почаївського Собору, не визнані ні Варшавою, ні Москвою, поклали початок інституційного розколу українського православ’я в роки війни.

Andrii Smyrnov

The Pochaiv Church Council on 18-23 August, 1941

The article deals with the creating of the Autonomous Orthodox Church in German-occupied Ukraine. This Church, under Metropolitan Oleksii Hromadskyi, recognized the authority of the Moscow Patriarchate over the Ukrainian Church and invoked the 1918 decision of the Russian Orthodox Church that granted autonomy to the Ukrainian Church. However Hromadskyi considered his connection with Moscow as a necessary tactical formality. The Pochaiv Council of Bishops rejected the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church of the 1920s as uncanonical and would not accept former clergy from that church unless they were reordained. The Pochaiv decisions were not recognized neither Warsaw nor Moscow and initiated the institutional split of Ukrainian Orthodoxy during the war.


Сергій Іванов

ОКУПОВАНА ВОЛИНЬ В КОНТЕКСТІ НІМЕЦЬКОЇ ПРОПАГАНДИ

У статті описано вплив нацистської пропаганди на морально–психологічні настрої населення Волині. Проаналізовано її основні завдання та засоби. Зроблено спробу виявити особливості пропагандистських гасел, які спрямовувалися на конкретні категорії населення. Вказано, як перебіг подій на фронті та окупованих територіях впливав на ефективність німецької пропагандистської машини.

Sergii Ivanov

Occupied Volyn’ in the context of German propaganda

The article describes the impact of Nazi propaganda on the moral and psychological mood of the population of Volyn’. Specified Offices that were engaged in propaganda. Indicated the main purposes of propaganda: intimidation, increased defeatism, creating a positive image of the invaders, undermining the authority of the political and military leadership of the USSR. Special attention is paid to the means of propaganda: the press, cinema, leaflets, broadcasting, cultural events. Attempts to analyze the features of propaganda slogans, which were aimed at specific categories of people. Shows how the course of events at the front and the occupied territories affects the efficiency of the German propaganda machine. Provide examples of its crisis caused by lesions of the Wehrmacht at the front and the tightening policy of occupation.


Дмитро Кравчук

РАДЯНСЬКЕ ПІДПІЛЛЯ НА РІВНЕНЩИНІ ПІД ЧАС НІМЕЦЬКО-РАДЯНСЬКОЇ ВІЙНИ

У статті на основі архівних документів, монографічної і мемуарної літератури прослідковано утворення радянських підпільних організацій у Рівненській області, з’ясовано причини провалу більшості з них на початку німецько-радянської війни, охарактеризовано діяльність радянських підпільних формувань в 1941-1943 рр., зокрема, підпільних організацій під керівництвом Т. Новака, П. Мірющенка, М. Остафова, В. Томашевського, М. Фідарова та ін.

Dmytro Kravchuk

SOVIET UNDERGROUND IN RIVNE DURING THE GERMAN-SOVIET WAR

The problem of the Soviet underground in Rivne region during the German-Soviet war is less explored in modern historiography. Soviet intelligence on the subject are superficial and fit into the mainstream communist ideology. On the basis of new archival sources accounted documents and critical thinking historiography and memoirs followed the main stages of creation and of Soviet underground cells in Rivne region. Identify the reasons for the failure of most of them at the initial stage of the war. Comparison of archival documents memoir sources related activities Rivne underground organization led by T. Novak, made it possible to carry out a deeper analysis of its existence. The author reviewed the number and subversive activity of the Soviet underground in Rivne region, finding out the overstatement of its performance, which was carried out by the party in the postwar period.

Key words: underground organization, the guerrilla movement, underground RC, Ukrainian partisan movement headquarters, Terentiy Nowak.


Андрій Сухих

НАСЕЛЕННЯ ЗВЯГЕЛЯ У ДЗЕРКАЛІ УРЯДОВИХ ОГОЛОШЕНЬ ТА РОЗПОРЯДЖЕНЬ (1942 – 1943 РР.)

У статті на основі публічних оголошень і розпоряджень проаналізовано політику німецької влади щодо населення Звягеля. Встановлено, що заходи окупантів торкалися облаштування міста, пропаганди, регламентації життя, боротьби із мародерством. Оцінено їхні кроки у фінансово-податковій та освітній сферах.

Andrii Sukhykh

The civil population of  Zvyagel’ in the mirror of public announcements and orders (1942 – 1943)

Based on public orders and announcements in the article analyses policy of German occupation administration towards civil population of Zvyagel’. The surmounting consequences of military operations and normalization life of civil population the first that made occupants in Zvyagel’, however, these steps inhabitants of town were sabotaging. The local Nazi administration regarded regulation life of townspeople that must demonstrated success in establishment new regime and struggle with Soviet authority. The methods of military time used Zvyagel’ town council in wrestle against marauding in article determined. The article appreciated ordering market trade Nazi officials that afforded opportunity to control distribution agricultural produces appointing for supplied the front. The steps in financial and educational sphere estimated.


Олег Ленартович

Луцько-Ровенська наступальна операція (27 січня – 11 лютого 1944 р.)

У статті відтворено хід бойових дій на південно-західній ділянці німецько-радянського фронту в період з 27 січня по 11 лютого 1944 р. які дістали назву Луцько–Ровенська операція. Аналізується логістика наступальної тактики 13-ї армії під командуванням генерала М. Пухова та оборонної німецького вермахту на Волині. Акцентується увага на героїчній боротьбі гвардійських кавалерійських та стрілецьких дивізій 13-ї армії, жертовності радянських солдатів та офіцерів проявлених у боях за визволення Луцька, Ровно та інших звільнених населених пунктів.

Oleh Lenartovych

Lutsk-Rivne offensive (January 27 - February 11, 1944).

The article restored course of military operations in the south-western segment of the German-Soviet front in the period from January 27 to February 11, 1944 which became known as Lutsk-Rivne offensive. We analyze the logistics of offensive tactics of the 13th Army under the command of General N. Pukhov and defense of the German Wehrmacht in Volyn. Focuses on the heroic struggle of the Guard cavalry and infantry divisions of the 13th Army, the heroism of Soviet soldiers and officers displayed in the battles for the liberation of Lutsk, Rivne and other settlements.


Ігор Марчук

РЕОРГАНІЗАЦІЯ Д. КЛЯЧКІВСЬКИМ ПІДПІЛЬНОЇ МЕРЕЖІ ОУН(Б) ТА УПА-ПІВНІЧ У 1944-1945 РОКАХ

У статті на основі архівних документів, опублікованих джерел та наукової літератури проаналізовано організаційну роботу Д. Клячківського з метою впорядкування та посилення дій українського національно-визвольного руху на Волині та Поліссі на завершальному етапі Другої світової війни. У цей період на Волині та Поліссі відбулися дві реорганізації керівних органів та низових ланок підпілля ОУН(б). Також висвітлено перехід загонів Української повстанської армії через лінію фронту, втрати серед керівного та рядового складу українських повстанців.

Igor Marchuk

 Reorganization by D. Klyachkivskyi of Clandestine Network of OUN (b) and UPA- North in 1944-1945

 In the article which based on archival documents, published sources and scientific works was analyzed the organizational work of D. Klyachkivskyi in order to organize and enhance the actions of Ukrainian national liberation movement in Volyn and Polissia at the final stage of the World War II. Two reorganizations of governance and grass-roots units of the underground OUN (b) occurred in Volyn and Polissia during this period of time. Also there were highlighted the passing of Ukrainian Insurgent Army’s units through the front line, loss of the governing and ordinary units of the Ukrainian insurgents.


Василь Ільницький

ФОРМИ ТА ЗАСОБИ ІДЕОЛОГІЧНОЇ РОБОТИ РАДЯНСЬКОЇ АДМІНІСТРАЦІЇ, СПРЯМОВАНІ ПРОТИ ПІДПІЛЛЯ У КАРПАТСЬКОМУ КРАЇ ОУН У ДРУГІЙ ПОЛОВИНІ 1940-Х РР.

У статті розкрито один із основних напрямків боротьби радянської влади проти українського визвольного руху – ідеологічний. На основі невідомих і маловідомих архівних та опублікованих документів виділено основні види ідеологічної роботи радянської адміністрації у Карпатському краї ОУН (друга половина 1940-х рр.). Автор довів, агітаційно-пропагандистська діяльність була однією з основних форм радянізації західноукраїнського краю.

Vasyl Ilnytskyj.

Forms and means of Soviet administration ideological activity against underground in the Carpathian region OUN in the second half of the 1940s

Consequently, the Soviet government actually recognized the OUN and UPA serious military and political opponent, addressing them repeated requests in the middle and second half of the 1940s. However, huge ideological campaign did not produce the desired result, as the underground in the OUN Carpathian region was maintained by broad public support, which ensured it success in the confrontation with the Soviet totalitarianism. The crucial role in the fight against underground were assigned to measures against the nationalists, were targets government campaign to eliminate the liberation movement. Throughout the all struggle period a lot of measures were made to wipe out the OUN Carpathian region, these measures were accompanied by huge libel ideological campaign. However, as were shown by the early years of conflict, the Soviet authorities hope for a quick and complete elimination of the liberation movement did not materialize.


Дар’я Василенко

ТРАНСФОРМАЦІЯ НОРМАТИВНОЇ БАЗИ ГАЛУЗІ НАРОДНОЇ ШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ В ПЕРІОД ПОВОЄННОЇ ВІДБУДОВИ 1950-1957 РОКІВ У ПОЛТАВСЬКІЙ ОБЛАСТІ

Проаналізовано українську систему народної шкільної освіти в період 1950-1957 років через призму законодавчого забезпечення галузі, за приклад взято Полтавську область. На основі архівних матеріалів проведено аналіз законодавчих актів щодо процесу відбудови галузі області. Указані основні проблеми, які висвітлювалися в нормативних документах для відновлення роботи народної шкільної освіти України та області, зокрема. У підсумку визначено позитивні та негативні сторони законотворчих процесів цього періоду.

Daria Vasylenko

Transformation of the regulatory framework of public education sector in post-war reconstruction period in 1950-1957 in Poltava region

It has been analyzed the transformation of Soviet system of public school education in the period of 1950-1957 according to the legislation provisions of the sector. The importance of the subject within the context of modern educational institute reforms in secondary school has been outlined. It is not possible to carry out reformation of secondary education without the development and improvement of educational content and determination the actual  role of the state, its agencies and institutions in supporting secondary schools. The works of such scholars as A. Siwiec, E. Saydakova, M. Kashina, О. Abakumov, N. Kuzin, M. Prokofieva, S. Polansky, M. Kabatchenko have been mentioned to take into account studied themes and regulations of the problem 'associated with post-war reconstruction of the educational sector in the Ukrainian Soviet Socialistic Republic. Based on the above-mentioned information, it has been defined the objective of analysis and it has been estimated  the legal regulations of Ukrainian School Education in the 50s of ХХ century.


Василь Деревінський

ГРОМАДСЬКО-ПОЛІТИЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ В. ЧОРНОВОЛА ПІСЛЯ ПЕРШОГО УВ’ЯЗНЕННЯ (1969–1972 рр.)

У статті розглянута діяльність В. Чорновола в українському русі Опору у 1969–1972 роках. Проаналізовано ідеї В. Чорновола стосовно перспектив продовження боротьби з радянським тоталітарним режимом. Висвітлено численні заходи В. Чорновола з активізації діяльності представників руху. Йдеться також про репресивні дії режиму щодо В. Чорновола.

Vasyl Derevinskyi

Public-political activity of V. Chornovil after first imprisonment (1969–1972)

 The article studies the personality of the famous Ukrainian public-political and statesman of Vyacheslav Chornovil. The researcher examined one of the periods of his struggle as an activist of the Ukrainian movement resistance in 1969-1972 years. Analyzed Chornovil ideas about the prospects of continuing the fight against the Soviet totalitarian regime. Investigated numerous Chornovil measures for the revitalization activity of the movement leaders. In particular, establishing of coordination among activists movement of resistance, preparation of the protest actions, establishment of the first a clandestine magazine «Ukrainian herald», first Ukrainian human rights organization and others. Also considered are about repressive actions of the regime concerning of V. Chornovil.


Яніна Федоренко

ОСОБЛИВОСТІ СТАНОВЛЕННЯ СИСТЕМИ ОРЕНДНИХ ВІДНОСИН В КОНТЕКСТІ РЕФОРМУВАННЯ АГРАРНОГО СЕКТОРУ УКРАЇНСЬКОГО СЕЛА В 1991-2012 РОКАХ

У статті розкрито процес формування системи орендних відносин в українському селі періоду незалежності. Зокрема, автор акцентувала свою увагу на питаннях формування нормативно-правової бази, котра стала регулятором оренди землі, аналізує діяльність приватних сільськогосподарських товариств, виплату ними орендної плати власникам паїв, а також з’ясовує проблеми, які стали на заваді розвитку орендних відносин за європейським зразком.

Yanina Fedorenko

PECULIARITIES OF FORMATION OF LEASE RELATIONS SYSTEM IN THE CONTEXT OF UKRAINIAN VILLAGE AGRARIAN SECTOR REFORM IN 1991-2012

The process of formation of lease relations system in the Ukrainian village of the Independence period is revealed in the article. The author, in particular, emphasizes the question of regulatory base formation that has become the land lease regulator, analyzes activity of private farming communities, their rent to the share owners, and disputes problems hindering the development of lease relations as of the European frame. In the end of the article the author makes a conclusion that the country has focused its economy on the development of large-scale production that caused the tendency of overrepresentation of farmers' interests over villagers' (landowners') interests. The very same system of lease relations even in the beginning of the ХХІ century hasn't met the criteria of the European countries.


Ольга Мельничук

УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКІ ЗВ’ЯЗКИ У ШКІЛЬНІЙ ОСВІТІ НА СУЧАСНОМУ ЕТАПІ

У статті досліджено співробітництво України та Німеччини у шкільній освіті упродовж 90-х рр. ХХ ст. – на початку ХХІ ст. На основі джерел проаналізовано стан співпраці в цій сфері між Україною та Федеративною Республікою Німеччина. Автором визначено основні напрямки, досягнення, проблеми та перспективи розвитку освітньої співпраці. Розкрито роль німецьких громадських організацій в налагодженні шкільних зв’язків між обома країнами.

Olga Melnychuk

Ukrainian-German contacts in school education at a present stage

The article deals with school cooperation between Ukraine and Germany during the 90th of the XX century and at the beginning of the XXI century. On the basis of the sources the author analyses the state of the Ukrainian-German cooperation in this sphere. The main directions, achievements, the problems and perspectives of the development of cooperation between Ukraine and FRG are determined in the given scientific work. Ukrainian-German co-operation in school sphere is realized on state and regional levels. The forms of establishing Ukrainian-German co-operation in school education is a participation of general educational establishments, in international programs and projects: special courses and trainings, studies in order get higher educational and scientific level and others. The author investigates the role of German organizations and societies in establishing school contacts between these two countries.


Віктор Атаманенко

ОПИСОВО-СТАТИСТИЧНІ ДЖЕРЕЛА З ІСТОРІЇ МІСТ ЗАСЛАВЩИНИ  ПОЧАТКУ XVII СТ.

В статті розглядаються інформативні можливості описово-статистичних документів Заславської волості першої половини XVII ст. як джерела вивчення історії міст регіону. Показано динаміку та особливості урбанізаційного процесу. Звернуто увагу на аграрну складову занять міщан Заславщини та її роль у розвитку міського господарства. Показано важливість свідчень ряду джерел Заславського походження для розгляду проблеми забезпечення міщанських господарств землею та робочою худобою, а, відтак, і можливостей ведення в них рільництва.

Viktor Atamanenko

Descriptive and statistical historical sources of the towns of Zaslav region of the early XVII century.

During the first half of the XVI century only a few new cities arose in South-Eastern Volyn, while in the second half of the century there are already five new towns in Zaslav region. During the first half of the XVII century three more towns are founded. However, not all urban planning initiatives of the late XVI - first half of XVII centuries were entirely successful. More than half of the bourgeois used the land, combining agricultural activities with purely urban. For the bourgeois farming had to be connected with trade. Arable farming and keeping livestock could occur in middle-class manor-farms. 1625 inventory of Zaslav region records evidence of a number of cities, including the numbers of cattle kept by the bourgeois. There is important evidence of a number of Zaslav inventories used to study the consistency of a family, and number of inhabitants in a house. Different sides of the history of Volynian towns can be studied, based on the inventories of Zaslav region.


Ярослав Оленич

ГАЛИЦЬКА ІСТОРИЧНА СЛАВІСТИКА У 1830 – 1894 РОКАХ: ПРЕДМЕТ ТА МЕТОДОЛОГІЯ ДОСЛІДЖЕННЯ

У статті простежено передумови та особливості становлення й розвитку галицької історичної славістики. Визначено її предмет, основні періоди та напрямки. Проаналізовано методологію та узагальнено зміст славістичних праць галицьких учених ХІХ ст.

Yaroslav Olenych

GALICIAN HISTORICAL SLAVIC STUDIES IN 1830–1894 YEARS: SUBJECT AND METHODOLOGY OF RESEARCH

The undeniable fact is that the development of historical Slavic studies in Eastern Galicia had its own characteristics, which today are often not included in all scientific conclusions. That this is due to the relevance of the subject. The aim of the article is an analysis methodology and systematization content of Slavic heritage Galician scholars of the nineteenth century. In the scientific article traced the background and features of the emergence and development of Slavic Studies in Eastern Galicia, conducted periods of Galician historical Slavic studies during the 1830-1894 biennium, designated representatives Galician History and Slavic thought. The analysis of historical works by Galician scientists allows to confirm that Slavic were interested in the problem ethnogenesis of the Slavs, studied ancient, medieval and new history of the Slavic peoples.


Володимир Трофимович

УКРАЇНСЬКИЙ І ПОЛЬСЬКИЙ ЧИННИКИ В ПОЛІТИЦІ АВСТРО-УГОРЩИНИ У 1914 РОЦІ

У статті показано місце українських і польських земель у стратегічних планах ворогуючих блоків. Простежено ставлення урядових кіл Австро-Угорщини напередодні та протягом першого року Великої війни до українського і польського питань. Проаналізовано теоретичні розробки австрійського політикуму щодо розв’язання останніх і доведена ілюзорність їх практичної реалізації. Виокремлена проблема Галичини та москвофільства у тогочасних українсько-польських відносинах.

Volodymyr Trofymovych

The Ukrainian and Polish factors in Austro-Hungarian policy in 1914

The article deals with the place of Ukrainian and Polish lands in the strategic plans of the two opposing alliances. The author considers the attitude of Austro-Hungarian government officials to the Ukrainian and Polish questions before and during the first year of the Great War. It has been analyzed the theoretical sketches of Austrian politicians aimed to solve those questions and it has been proved the illusiveness of its practical implementation. The issues of Halychyna and Moscowphiles in Ukrainian-Polish bilateral relations of that time have also been described.


Тетяна Лихачова

ДОПОМОГА БІЖЕНЦЯМ У РОСІЙСЬКІЙ ІМПЕРІЇ ЗА ЧАСІВ ПЕРШОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ: ЗАКОНОДАВЧИЙ АСПЕКТ

У статті аналізуються законодавчі засади піклування про біженців у Російській імперії у роки Першої світової війни. Держава взяла на себе організацію допомоги, включно з матеріальним забезпеченням постраждалих. До роботи були залучені громадські та національні комітети, тому що через велику кількість біженців російська влада не могла впоратися самотужки. Відсутність у законодавчому порядку чіткого розмежування повноважень між різними організаціями опіки перешкоджала ефективній реалізації допомоги.

Tetiana Lykhachova

Aid to Refugees in the Russian Empire during World War I: legislative aspect

Legislative basis of the aid organization to refugees in the Russian Empire during World War I is analyzed in the article. It was mentioned that the definition of «refugee» was differed from its modern meaning. According to the Law on the Needs of Refugees from August 30, 1915 and the Guidelines on Refugees’ Equipment from March 2, 1916 the state took over the aid organization to refugees (including a material support of victims) and wanted to retain control over its realization. The Special Council on Refugees’ Equipment under the control of the Ministry of Internal Affairs was founded for this purpose. At the same time, a large number of refugees caused the need to bring to work community and national committees. The documents were certainly important because of their ordering of the aid organization. However, the lack of a clear division of responsibilities between different organizations of support in the law prevented an effective aid to refugees and cooperation between authorities, community and national committees was difficult.


Олена Скопова

АНАРХО-СИНДИКАЛІСТСЬКИЙ РУХ ЯК ФАКТОР РАДИКАЛІЗАЦІЇ ВНУТРІШНЬОПОЛІТИЧНОЇ СИТУАЦІЇ В ІСПАНІЇ (1918-1923)

Стаття присвячена дослідженню іспанського анархо-синдикалізму та його впливу на суспільно-політичне життя країни, який полягав у радикалізації внутрішньополітичного становища, розвитку страйкового руху в міських та сільських регіонах Іспанії.

Оlena Scopova

Anarcho-syndicalist movement as a factor of radicalization political situation in Spain (1918-1923)

The article covers  a study of Spanish anarcho-syndicalism and its influence on the country’s social and political transformation, which consisted in the radicalization of the political life, development of the strike movement in urban and rural Spain. Strengthening of the opposition, radicalization and militarization of public life after First World War revealed the inefficiency of the constitutional system and facilitated the intervention of the army in politics. Complicating the situation is typical for the time of the Spanish reality of socio-economic problems. This finally discredited the king Alfonso XIII and the existing regime. The military discontent, the fear of anarchist terrorism or a revolution, and the rise of labor movements ultimately led to a military coup and establishment of military-monarchist dictatorship of General Miguel Primo de Rivera 1923-1930.


Катерина Мальшина, Владислав Волобуєв

Бановина Словенія: нездійснена мрія про словенську автономію у Першій Югославії (1939-1940 рр.)

Стаття присвячена питанням словенської національної автономії. Висвітлюється вплив створення бановини Хорватії на політичну діяльність органів управління Дравської бановини, а також головні підґрунтя вимоги про створення бановини Словенії та хід її реалізації в умовах послаблення національного унітаризму та суворої державної централізації Першої Югославії наприкінці 1930-х рр.

Kateryna Malshyna, Vladyslav Volobuiev

The Banovina of Slovenia: unrealized Slovenian dream of autonomy in the First Yugoslavia from 1939 till 1940

Being the part of the First Yugoslavia for more than 20 years has strengthened the Slovenes in the belief that the Yugoslav state is acceptable only if its inner essence will be changed and the national interests of Slovenia will be realized. The first step in the implementation of the Slovenian autonomy was the establishment of Banovina of Croatia. This act de facto rejected the constitutional principles of the Yugoslav national unity and changed the administrative structure since recognized the existence of a separate nation and gave it certain rudiments of a statehood.

This fact has laid the foundation for requirements for the Banovina of Slovenia and made the significant impact on the political activities of government of the Banovina of Drava and in the late 1930s. Thus, the second step was its efforts on the preparation of the set of documents for the establishment of the Banovina of Slovenia for Belgrade. But the military operations on territory of Yugoslavia stopped the process.


Лілія Трофимович

Радянсько-румунські відносини в контексті європейської геополітики напередодні Другої світової війни

У статті простежена динаміка радянсько-румунських відносин через призму європейської геополітики напередодні Другої світової війни. Охарактеризовано тогочасну зовнішню політику СРСР і Румунії. Розкрито сутність і витоки бессарабського питання. Показано вплив останнього на відносини Радянського Союзу з європейськими державами. Визначено його місце у серпневих 1939 р. англо-франко-радянських перемовинах і таємному додатковому протоколі до пакту Ріббентропа-Молотова.

Liliya Trofymovych

THE SOVIET-ROMANIAN RELATIONS IN THE CONTEXT OF EUROPEAN GEOPOLITICS ON THE EVE OF THE SECOND WORLD WAR

The article is dedicated to the relationship dynamic between USSR and Romania in the light of European geopolitics on the eve of the Second World War. It also defines the foreign policy of the Soviet Union and Romania of that time. The author considers the nature and origins of Bessarabian question and its influence on the Soviet relations with European states. It has been shown the place of the question in the Anglo-Franco-Soviet negotiations in august 1939 and secret additional protocol to the Molotov-Ribbentrop Pact.


Олександр Субот

Політичні переслідування національних меншин у Чехословаччині у 1945 – 1948 рр.

У статті висвітлюється проблема репресій щодо німецької та угорської національних меншин у Чехословаччині періоду народної демократії (1945 – 1948 рр.). Окремо досліджується доля українського етносу в ЧСР в контексті політичних та оптаційних процесів, що його зачепили.

Olexandr Subot

Political persecution of minorities in Czechoslovakia in 1945 - 1948 years

The article deals with the problem of persecution of German and Hungarian minorities in Czechoslovakia popular democracy period (1945 - 1948 years). The author is critical of the position of the government of Czechoslovakia and the Czech and Slovak leading politicians on national minorities translated into large-scale persecution of German and Hungarian nationalities, deprivation of their political and personal rights and freedoms, numerous casualties, violence and genocide. Also analyzed the impact of external factors on the political processes taking place in Czechoslovakia, the USSR particular intervention in the internal politics of the state. Separately investigate the fate of the Ukrainian people in Czechoslovakia in the context of political and optation processes that have affected it. Investigates the causes that led to a drastic reduction of the Ukrainian minority in Czechoslovakia


Олександр Неприцький

Роль вищої школи у формуванні польського національного бренду на початку ХХІ століття

В статті показано, що ефективна політика у сфері брендінгу польської освіти на початку ХХІ століття стала органічною частиною загальної стратегії формування позитивного іміджу польської держави і уможливила досягнення цілого ряду цілей. Розглянуто, як збільшення освітнього туризму стимулює розвиток економіки та впливає на поширення репутації країни за кордоном. Особлива увага приділена ролі освіти у розширенні полонійного інформаційного простору, як інструменту брендінгу країни.

Oleksandr Neprytskyi

The Role of Higher Education in Polish Brand Formation at the beginning of the 21st Century

Creation and spreading of the national brand in the world is one of the effective applications of “soft” technologies. The positive image of the system of education and separate higher educational institutions facilitate the formation of an image of a modern country which actively develops and has prosperous future. The article shows that effective policy in the sphere of Polish education branding at the beginning of the 21st century has become an inseparable part of an overall strategy of forming the positive image of the Republic of Poland and has given the possibility to achieve a number of goals. It has been studied how the increase in educational tourism stimulates the development of the economy and influences the spread of a country’s reputation abroad. Special attention has been paid to the role of education in spreading the Polish information space as an instrument of country branding. Learning Polish allows the students and university-entrants to access the higher education and integrate into Polish society and at the same time it opens the mind of these people to Polish information streams.